Gweld fel tudalen we | English Helô, Bydden ni wrth ein bodd cael eich croesawu i’r Ganolfan dros wyliau’r Pasg - i weld sioe, am fwyd a diod gwych neu i fwynhau ein perfformiadau ac arddangosfa am ddim. Gobeithio hefyd y gallwch ymuno â ni ddydd Sul 28 Ebrill ar gyfer prynhawn o gerddoriaeth werin am ddim wrth i ni ddathlu Calan Mai. Hefyd, fis yma rydyn ni’n cyflwyno ein ffrindiau newydd Dyfi, Lecsi, Ogi a Ponti - y Milipwts - i’n holl ymwelwyr ifanc. Mae rhagor o wybodaeth amdanyn nhw isod. 029 2063 6464 | yganolfan.org.uk NoFit State Circus Bianco | 1 - 4 Mai Mae’r cwmni syrcas NoFit State o Gaerdydd yn enwog am ei syrcas gyfoes drawiadol a dramatig. Fel aelod o’r gynulleidfa, gallwch sefyll ar lwyfan Donald Gordon ochr yn ochr â’r perfformwyr wrth i’r antur ddatod o’ch amgylch ac uwch eich pennau. Rydyn ni’n dwli ar y clip yma o Bianco. Mae’n rhoi syniad go iawn i chi o ba mor agos y byddwch at y perfformwyr. Archebu Nawr Gwylio Clip Singin’ in the Rain 3 Rhag ’13 - 5 Ion ’14 Ar ei hunion o’r West End, rydyn ni wrth ein bodd o gyhoeddi mai Singin’ in the Rain yw ein sioe Nadolig eleni. Gyda llond llwyfan o ramant, comedi a glamor, dyma gynhyrchiad difyr tu hwnt o un o ffilmiau mwyaf annwyl y byd. Archebu Nawr Gwylio Clip   Ghost The Musical | 10 - 27 Ebr Bu’r ffilm Ghost yn cipio calon cenhedlaeth gyfan nôl yn y 1990au a nawr dyma’r sioe gerdd i wneud hynny unwaith eto wrth i’r daith gyntaf erioed yn y DU gychwyn yn y Ganolfan. Archebu Nawr Gwylio Clip   Dennis O’Neill Cyngerdd Gala Mawreddog 2013 6 Mai Bydd Dennis O’Neill, Wynne Evans, Sophie Evans a Catrin Finch yn cyflwyno prynhawn o ariâu o’ch hoff operâu yn ogystal â chaneuon o’r West End. Archebu Nawr Sioeau’r Mis The Oh F Moment | 3 a 4 Ebr Ghost The Musical | 10 - 27 Ebr Theatr na nÓg Gwobr y Gwenyn Gweithgar | 9 - 10 Ebr Jasmin Vardimon Company yn cyflwyno JV2: Tomorrow | 12 Ebr National Theatre Connections | 13 ebr The Kosh: Café Chaos | 14 Ebr Cyngerdd Brynhawn Shostakovich a Schumann | 23 Ebr Sioeau Newydd Gŵyl Undod Hijinx Theatre 12 - 22 Meh ’13 Opera Cenedlaethol Cymru Tymor Newydd | 2013/14 Cyngerdd Gala Mawreddog 2013 6 Mai ’13 Noises Off | 11 - 15 Meh ’13 Jasmin Vardimon Company: Freedom | 16 Meh ’13 Hitch (rhan o ŵyl Blysh) 31 Gorff ’13 Joseph and the Amazing Technicolor Dreamcoat | 13 - 17 Awst ’13 Faulty Towers: The Dining Experience | 14 - 22 Medi ’13 WOMEX 2013 | 23 - 27 Hyd ’13 Cwmni Dawns Cenedlaethol Cymru Pen-blwydd yn 30 | 5 a 6 Tach ’13 Paul Merton’s Impro Chums | 18 Tach ’13 Singin’ in the Rain | 3 Rhag ’13 - 5 Ion ’14 Wicked | 12 Maw - 26 Ebr ’14 (ar werth i’r cyhoedd 12 Ebr ’13) Wicked | 12 Maw - 26 Ebr ’14 Ymaelodwch ag Addewid a gallwch brynu tocynnau Wicked heddiw, cyn iddyn nhw fynd ar werth i bawb arall ar 12 Ebrill. Mwy Ymaelodi ag Addewid Y Ganolfan i Fusnes Mae Canolfan Mileniwm Cymru yn gartref eiconig i’r celfyddydau ond hefyd mae’n lleoliad o’r radd flaenaf i gynnal cyfarfodydd a chynadleddau. Cewch ddysgu am ein cyfleusterau fan hyn. Mwy Stiwdio Weston Theatr na nÓg Gwobr y Gwenyn Gweithgar 9 Maw, 10am a 1pm Ymunwch â ni i fwynhau llond y lle o antur i blant. Gyda chymeriadau annwyl, sgôr wreiddiol a Theatr na nÓg wrth y llyw, rydyn ni’n siŵr y bydd eich rhai bach wrth eu bodd. Archebu Nawr WOMEX 2013 | 23 - 27 Hyd Daw WOMEX (sef Digwyddiad Cerddoriaeth y Byd) i Gaerdydd fis Hydref. Rydyn ni’n falch ofnadwy o roi llwyfan i’r cyngerdd agoriadol, Gwlad y Gân, sydd wedi’i churadu a’i chyfarwyddo gan Cerys Matthews, a thri digwyddiad arddangos fin nos sy’n dathlu Cerddoriaeth Byd hefyd. Mae tocynnau’r cyngherddau yma ar gael i bawb eu prynu nawr. Archebu Nawr Croeso i’r Milipwts Mae pethau bach rhyfedd wedi bod yn ymddangos o bob twll a chornel yn ddiweddar… Ond hwre! Mae’r Milipwts wedi cyrraedd! Ac rydyn ni’n estyn gwahoddiad cynnes iawn i’n hymwelwyr ifanc ddod i gwrdd â’n ffrindiau newydd yn eu cartref bach. Mae Cartre’r Milipwts yn le cysurus, cyfeillgar a llawn hwyl sydd drws nesa’ i Lwyfan Glanfa ar y llawr gwaelod. Mwy Calan Mai | 28 Ebr I ddathlu dechrau’r haf yn ôl y calendr Celtaidd, rydyn ni wedi rhaglennu diwrnod cyfan o berfformiadau ar ein Llwyfan Glanfa, gan y goreuon ymhlith sîn gwerin Cymru… ac eleni, mae’r rhaglen mor fawr rydyn ni wedi ychwanegu llwyfan arall. Mae rhaglen lawn y dydd i’w gweld ar ein gwefan. Mwy Diolch am eich cefnogaeth barhaus i’r Ganolfan. Fel elusen gofrestredig, mae eich cefnogaeth yn golygu ein bod yn gallu parhau i raglennu digwyddiadau a gwyliau am ddim a rhoi llwyfan i berfformiadau o’r radd flaenaf. Rydyn ni ar: Twitter Facebook Cysylltau Sydyn Dyddiadur Digwyddiadau am ddim Fy Nghyfrif Cyrraedd Yma Hygyrchedd Lawrlwytho’r Rhaglen Teithiau Tywys (Noddir gan Capita Symonds) yganolfan.org.uk 029 2063 6464 Anfonwyd yr e-bost hwn at , cofrestrwyd â Chanolfan Mileniwm Cymru i dderbyn gwybodaeth a diweddariadau. I ddiweddaru eich dewisiadau cyfathrebu, mewngofnodwch i’ch cyfrif os gwelwch yn dda. Cliciwch yma i ddad-danysgrifio Beth yw eich barn chi? Rhowch wybod i ni sut y gallwn wella yr hyn rydym ni’n ei wneud: Anfonwch e-bost i adborth@wmc.org.uk. I gael Mae’r Ganolfan wedi cofrestru’n unol â Deddf Diogelu Data Z8707846, Cliciwch yma.i weld manylion ein polisi preifatrwydd. © Canolfan Mileniwm Cymru ® 2012 Cwmni cyfyngedig dan warant, cofrestredig yng Nghymru a Lloegr Rhif cwmni 3221924; Rhif elusen 1060458 Cyfeiriad cofrestredig: Canolfan Mileniwm Cymru, Plas Bute, Caerdydd CF10 5AL ® Mae’r marc logo The Glow a Wal yr Arysgrif yn nodau masnach cofrestredig Canolfan Mileniwm Cymru Cyfyngedi. This e-mail was sent to , registered with Wales Millennium Centre to receive updates and information. To update your communication preferences please login to your account. We don’t like saying goodbye but you can unsubscribe here What do you think? Let us know your thoughts and ideas on how we can improve what we do: email feedback@wmc.org.uk. The Centre is registered in accordance with the Data Protection Act Z8707846. For details of our privacy policy, click here. © Wales Millennium Centre 2012 A company limited by guarantee, registered in England and Wales Company number 3221924; Charity number 1060458 Registered address: Wales Millennium Centre, Bute Place, Cardiff, CF10 5AL ® The Glow logo and the Inscription Wall are registered trademarks of Wales Millennium Centre Limited. View as web page | Cymraeg Hello, We’d love to welcome you to the Centre over the Easter break - to see a show, for great food and drink or to enjoy our free performances and exhibition. We also hope you can join us on Sunday 28 April for Dathlu Calan Mai, an afternoon of free folk music. We’re also introducing our new friends Dyfi, Lecsi, Ogi and Ponti – the Milipwts – to all our young visitors this month. Read more about them below. 029 2063 6464 | wmc.org.uk NoFit State Circus Bianco | 1 - 4 May Cardiff-based NoFit State is known for its dazzling and dramatic brand of contemporary circus. As an audience member, you’ll experience being on the Donald Gordon Stage alongside the performers as the adventure unfolds above and around you. We love this clip of Bianco as it gives a real sense of how close you’ll be to all of the action. Book Now Watch Clip Singin’ in the Rain 3 Dec ’13 - 5 Jan ’14 Direct from the West End, we are excited to announce that Singin’ in the Rain will be our Christmas show this year. Jam-packed full of charm, romance, comedy and tinseltown glamour, this is a superbly enjoyable production of one the world’s best loved movies. Book Now Watch Clip   Ghost The Musical | 10 - 27 Apr The Oscar-winning film Ghost, captured the hearts of a generation back in the ’90s and now the stage musical is set to do it again as it opens its first UK tour here at the Centre. Book Now Watch Clip   Dennis O’Neill Ultimate Gala Concert 2013 6 May Dennis O’Neill, Wynne Evans, Sophie Evans and Catrin Finch present an afternoon of arias from your favourite operas plus songs from the West End. Book Now This Month The Oh F Moment | 3 & 4 Apr Ghost The Musical | 10 - 27 Apr Theatr na nÓg We Need Bees | 9 - 10 Apr Jasmin Vardimon Company presents JV2 Tomorrow | 12 Apr National Theatre Connections | 13 Apr The Kosh: Café Chaos | 14 Apr Afternoon Concert Shostakovich & Schumann | 23 Apr   New Shows Hijinx Theatre’s Unity Festival 12 - 22 Jun ’13 Welsh National Opera New Season | 2013/14 Ultimate Gala Concert 2013 | 6 May ’13 Noises Off | 11 - 15 Jun ’13 Jasmin Vardimon Company: Freedom | 16 Jun ’13 Hitch (part of Blysh Festival) 31 Jul ’13 Joseph and the Amazing Technicolor Dreamcoat | 13 - 17 Aug ’13 Faulty Towers: The Dining Experience | 14 - 22 Sept ’13 WOMEX 2013 | 23 - 27 Oct ’13 National Dance Company Wales 30th Anniversary Year | 5 & 6 Nov ’13 Paul Merton’s Impro Chums | 18 Nov ’13 Singin’ in the Rain | 3 Dec ’13 - 5 Jan ’14 Wicked | 12 Mar - 26 Apr ’14 (public on-sale 12 Apr ’13) Wicked | 12 Mar - 26 Apr ’14 Join Promise and you can make your friends suitably green with envy by getting your tickets today, ahead of the general release date of 12 April. More Join Promise The Centre for Business As well as being an iconic home for the arts, Wales Millennium Centre is a world-class venue for meetings and conferences. Learn more about our facilities here. More Weston Studio Pick of the Month Jasmin Vardimon presents JV2 Tomorrow | 12 Apr In a collection of brand new dance pieces, Tomorrow offers an engaging evening of powerful and emotional dance theatre. Join us to witness these immensely talented young performers in the intimate setting of the Weston Studio. Book Now WOMEX 2013 | 23 - 27 Oct WOMEX (the World Music Expo) comes to Cardiff this October. We’re very proud to be the host venue for the opening concert, Land of Song, curated and directed by Cerys Matthews, and the three evening showcases – all celebrating World music. Tickets for the concerts are open to everyone and are available now. Book Now Welcome to the Milipwts Some very strange goings-on have been occurring behind our walls and our woodwork of late… But look! The Milipwts have arrived! All our young visitors are invited to come and meet our new friends in their new home, The Milipwts’ Den - a comfy, fun and friendly place next to the Glanfa stage on the ground floor. More Calan Mai | 28 Apr To celebrate the start of summer according to the Celtic calendar, we’ve programmed a full day of performances, from the best of Wales’ folk scene, on the Glanfa stage… actually, this year the programme is so big we’ve added a second stage. You can see the full programme of the day on our website. More Thank you for your continued support of the Centre. As a registered charity, your support means that we can continue to programme free events and festivals and stage world-class performances. Follow us on: Twitter Facebook Quick Links See What’s On See Free Events Manage Your Account Getting Here Accessibility Download our Season Brochure Guided Tours (Sponsored by Capita Symonds) wmc.org.uk 029 2063 6464 This e-mail was sent to , registered with Wales Millennium Centre to receive updates and information. To update your communication preferences please login to your account. We don’t like saying goodbye but you can unsubscribe here What do you think? Let us know your thoughts and ideas on how we can improve what we do: email feedback@wmc.org.uk. The Centre is registered in accordance with the Data Protection Act Z8707846. For details of our privacy policy, click here. © Wales Millennium Centre 2012 A company limited by guarantee, registered in England and Wales Company number 3221924; Charity number 1060458 Registered address: Wales Millennium Centre, Bute Place, Cardiff, CF10 5AL ® The Glow logo and the Inscription Wall are registered trademarks of Wales Millennium Centre Limited. Anfonwyd yr e-bost hwn at , cofrestrwyd â Chanolfan Mileniwm Cymru i dderbyn gwybodaeth a diweddariadau. I ddiweddaru eich dewisiadau cyfathrebu, mewngofnodwch i’ch cyfrif os gwelwch yn dda. Cliciwch yma i ddad-danysgrifio Beth yw eich barn chi? Rhowch wybod i ni sut y gallwn wella yr hyn rydym ni’n ei wneud: Anfonwch e-bost i adborth@wmc.org.uk. I gael Mae’r Ganolfan wedi cofrestru’n unol â Deddf Diogelu Data Z8707846, Cliciwch yma.i weld manylion ein polisi preifatrwydd. © Canolfan Mileniwm Cymru ® 2012 Cwmni cyfyngedig dan warant, cofrestredig yng Nghymru a Lloegr Rhif cwmni 3221924; Rhif elusen 1060458 Cyfeiriad cofrestredig: Canolfan Mileniwm Cymru, Plas Bute, Caerdydd CF10 5AL ® Mae’r marc logo The Glow a Wal yr Arysgrif yn nodau masnach cofrestredig Canolfan Mileniwm Cymru Cyfyngedi.